Up in the clouds: Lumi sulaa!

by Terhi Koskinen - 3/26/2013 05:19:00 PM

I open the window, and I sit by my crafting table. I can hear how the snow and ice is melting.

Birds are singing.

I look out, and I have to squint my eyes to see, sun is shining through the icicles.

I see light!

It's so bright!

Icicles are like diamonds!

Soon the snow will fall down from the roof.

Could I be happier now?

Avaan ikkunan ja istun askartelupöydän äärelle. Kuuluu "tip-tip-tip", vesi valuu jääpuikkoja pitkin maahan.

Linnut laulaa.

Katson ulos ja aurinko paistaa jääpuikkoihin niin että silmiä täytyy siristää.

Valoa.

Kirkasta!

Jääpuikot ovat kuin timantteja!

Kohta lumet valahtaa alas katoilta.

Voisinko olla onnellisempi?

My spring-looking layout, here you are. Title goes "Snow melts".
Photo is printed with lomo-effect.

Keväinen tuotokseni, olkaa hyvät.
Kuva on tulostettu lomo-efektin kera.

Lately I've noticed that few of the newest papers are great background-paper material both sides.

So, as a ~~cheap~~ handy lady, I've tried to use both sides of the paper. Different layout to both sides.

This spring-layout is made to this love-layouts flip side.

Challenge is how to use different kind of effect materials; some of mists and paints are so heavy that you see them on the other side.

Also, sewings have to be made to a very planned position, or to a layered paper.

Biggest benefits pops up with archiving.

Calculate it: If you have ten plastic pocket, and you take one card stock out each of the pocket, how much thinner your album turns?

...And the result does not suffer.

Viime aikoina olen huomannut monen uudemman paperin kanssa, että paperin molemmat puolet olisivat täydellistä taustapaperi-ainesta. Niinpä ~~pihinä~~ näppäränä tyttösenä olen joistakin koettanut todella käyttää molemmat puolet, siis molemmille puolille oma tuotos.

Tämä keväinen leiska on väkerretty tämän rakkauden täyteisen takapuolelle.

Ainoa todellinen haaste kahta puolta tehdessä on tehosteaineiden käyttö.

Esimerkiksi jotkin mistit ja maalit ovat sen verran raskaita, että tulevat toiselle puolelle läikkänä esiin. Samoin ompeleet on hyvä ommella molemmille puolille sopiviin kohtiin tai kerroksina oleviin papereihin.

Suurin etu kahta puolta käyttäessä tulee esiin arkistoidessa.

Ainakin omat albumini tursuavat tavaraa. Kun kymmenestä muovitaskusta ottaa kustakin yhden pahvin pois, albumi kokonaisuutena ohentuu mukavasti mutta taiteellinen silmä ei kärsi.