Another CSI challenge to solve.

I got a huge inspiration with it, and have to admit: This LO is a good example of my humor. Black humor.

 

Toinen CSI-haaste ratkaistavana.

Sain suuren inspiraation tätä tehdessä ja täytyy myöntää: Tämä sivu on erinomainen esimerkki huumoristani. Mustasta huumorista.

 

Title is depression, and journaling (behind the picture, written to a tag) is about me having quite hard post-natal depression after my younger daughter birth, still I can write with a stamp "Oh well, fuck it."

Well, maybe it's because now I feel like I have won a disease. Atleast for now.

 

Otsikko on masennus, ja tarinointi (kuvan takana, tagiin kirjoitettuna) kertoo synnytyksen jälkeisestä masennuksestani, kuopuksen syntymän jälkeen, silti saatoin kirjoittaa sivuun "No, v*tut siitä."

No, ehkä koska tunnen tällä erää voittaneeni taudin. Toistaiseksi.

 

Some awesome ideas comes with an accident. Like those rolled book pages there.

I was tearing those pages from an old book, maybe with a little too much strength, and that thin page just roll itself like that. Pure awesomeness!

 

Jotkus ideat syntyvät vahingossa. Kuten nuo rullatut kirjan sivut.

Revin vanhasta kirjasta sivuja irti, ehkä hieman liikaa voimaa käyttäen. ja tuo ohut sivun vain kietoutui noin. Ihanaa!

 

 Material list:

Color Conspiracy, Scrapperin, Sodalicious

Scrapfellow, Studio Calico, Maya Road, Ikea

 

Material list:

Color Conspiracy, Scrapperin, Studio Calico

Crate Paper, Heidi Swapp, Freckled Fawn, Scrapfellow

My first CSI-challenge ever.

And it was so fun!

I really like the color scheme, and I picked just the right evidences for me. I took black background and book pages, and as a testimony I took "write your journaling as a poem".

Here is my result.

 

Eka CSI-haasteeni ikinä.

Ja oli hauskaa!

Tykkäsin väripaletista kovasti ja poimin itselleni sopivat todistusaineistot. Otin mustan taustan ja kirjan sivuja. Sitten vielä valitsin kirjoittaa tarinoinnin runona.

Tässä tuotos.

 

 



 

This photo was taken in 2006. There is me and my hubby having a picnic in Suomenlinna. It's one of the most beautiful places in Finland, a little island south of Helsinki.

 

 Tämä kuva on otettu vuonna 2006. Minä ja armas mieheni Suomenlinnassa piknikillä.

Ah sitä kuumaa kesäpäivää.

 





Here is a layout I made for the Memory Nest desing team. Challenge was to use the given colors and theme was fall (leaves, halloween etc.).

Tässä on sivu jonka tein the Memory Nest DT-työksi. Haaste oli käyttää annettuja värejä ja teemana syksy (lehdet, halloween jne.).

Material list:

American Crafts, Color Conspiracy

Heidi Swapp, Jillipean Soup

 Another challenging thing for me in this LO was to handwrite journaling to it. I really don't like my handwriting, so I wrote it vertical position - now it does not stand out so badly.

 

Toinen haaste minulle tässä sivussa oli kirjoittaa käsin tarinointi. Todella inhoan käsialaani, joten kirjoitin asiani pystyasentoon - nyt se ei pistä silmään niin pahasti.

 

I have to wear my ID-card all the time I'm in our office building.

We all employees have basic lanyards with a logo of our company, but I wanted something else.

And, ofcourse, not purchased, but a self-made.

Isn't it beautiful?

 

Minun pitää pitää henkilökortti näkyvillä koko sen ajan kun olen toimistorakennuksemme sisällä.

Meillä kaikilla työntekijöillä on toki avainnauhat firman logolla varustettuna, mutta halusin vaihteluksi jotakin muuta.

Ja, tietenkin, ei ostettua vaan itsetehty.

Eikös tullut nätti?