So happy together.

by - 11/11/2013 01:14:00 PM

 Happy monday!
Kivaa maanantaita!

 
 
Today I'm taking part to Once upon a sketch-challenge. Sketch is nice (and open to 25th November, if you like to play too) and theme was to write of a happy place. I chose to use picture of my daughter and her best friend, and their happy place. Playground, ofcourse!
Otan osaa Once upon a sketch-haasteeseen. Luonnos oli kivanlainen (ja osallistumisaikaa on marraskuun 25:een, jos haluat osallistua) ja teemana kirjoittaa lempparipaikasta. Valitsin kuvan tyttärestäni, hänen parhaasta ystävästään ja lempparipaikastaan. Leikkipuistosta, tottakai!
 
 


 
Journaling is hiding behind the picture, written to tags. In english it's something like this:
"My favorite place is a swimming pool. No, it's stable, and sitting on a horse. No, it's mommy's bed. No, it's my bed. Mom, i don't know...hey, now I know, it's a playground. But only if E (her best friend) is there too!" Maya's answer, when asked about her most happiest place.
She is so sweet, so big and talented girl, but still mommy's little baby.
Tarinointi on kätketty kuvan taakse, tageihin kirjoitettuna. Kun en huomannut kuvaa napata, tässä teksti:
"Mun lempparipaikka on uima-allas. Eiku, talli ja se kun oon hepan selässä. Eiku äitin sänky. Eiku mun sänky. Äiti emmä tiiä...hei nyt mä tiiän, se on junapuisto. Mut vaan jos E (paras kaveri) on siellä kanssa!" Mayan vastaus, kun kysyin mikä on hänen lempipaikkansa.
On se niin suloinen, iso ja taitava tyttö, silti äidin pieni kulta.
 
 
Material list:
American Crafts, Studio Calico, Crate Paper, Basic Grey
Teresa Collins, Ranger, ILS, My Mind's Eye, Sodalicious

You May Also Like

6 kommenttia

  1. lol... I love the journalling... how wonderful to be a child that still delights in so many things to be happy. I think that is wonderful. You have created a very pretty, girlie layout - love your take on the sketch and that is a very cute photo of the two girls...
    Thanks for playing along with us at OUAS this month, please load your layout on to our OUAS FB page too.
    https://www.facebook.com/pages/Once-Upon-A-Sketch/150044095058422?ref=hl

    ReplyDelete
  2. adorable. Another beautiful layout Terhi!!!! Love your work.

    ReplyDelete
  3. Such a sweet layout! Love the little tags! Great take on the sketch! Thanks for joining along with OUAS :)

    ReplyDelete
  4. What a sweet, gorgeous layout of your DD and her friend in their happy place!! You page so beautifully reflects the whimsical fun of the day!! I adore that you used your daughter's sweet conversation for your journaling!! Thanks for joining us for the October Once Upon A…Sketch Challenge! I hope you’ll stop by our Once Upon A…Sketch Facebook Page to share your layout there. ~ Blessings, Tracey

    Garden of Grace

    ReplyDelete
  5. Thank you, I did share it on FB :)

    ReplyDelete
  6. Oh I do love how you used Maya's own words for your journalling, proves that girls have many happy places irrespective of our age! :))
    This is such a darling sweet page, thank you so much for sharing it with us at OUAS!

    ReplyDelete

Your time to visit my blog and leave a comment is truly appreciated. Thank you!