CSI #114: Koskinen

by - 3/18/2014 07:46:00 AM

I chose to have a very challenging topic, to write about your name.
To be more exact, I wrote about my last name.

Otin haasteen vastaan erittäin haastavasta tarinoinnin aiheeesta, kirjoittaa omasta nimestä.
Tarkemmin sanottuna sukunimestäni.



Evidence: Speech bubble, circles
Testimony: Write about your name.
I wrote to the back side of my layout.

And why it was so challenging to write about my last name? The whole last name is challenging!
I took my hubby's last name when we got married. My maiden name is quite rare and I really like it. But by time the time we got married, I was so much in love, I didn't even think much, just followed all the traditions and took he's super general and boring Finnish last name.
I don't regret it completely, but lately I've thought about it. I still might answer to my phone with my previous name, I might sign some papers with my previous name, and I actually might look my name from L, not K if there is my name listed. The most embarrassing situation was at the doctor's when I didn't recognize me when the doctor called me! 
And, it's been seven years now.
Maybe I don't even grow up to be Koskinen.
But, it doesn't matter, I think the main thing after all is to be happily married. 
No matter what my name is.

Todistusaineistoa: puhekupla, ympyröitä, kirjoita nimestäsi.
Kirjoitin tarinoinnin sivun takapuolelle.

Ja miksi se oli niin haastavaa kirjoittaa sukunimestäni? Se koko sukunimi on haastava!
Otin mieheni sukunimen kun menimme naimisiin. Tyttönimeni on melko harvinainen ja todella pidän siitä. Mutta naimisiin mennessämme olin niin rakkaudesta sekaisin, etten ajatellutkaan asiaa vaan seurasin perinteitä ottamalla mieheni super tylsän ja tavallisen suomalaisen sukunimen käyttööni.
En nyt varsinainen kadu asiaa, mutta olen ajatellut sitä viimeaikoina. Saatan vieläkin vastata puhelimeen tyttönimelläni, allekirjoittaa papereita tyttönimelläni ja jopa etsiä nimeäni L-kirjaimen kohdalta K:n sijaan. Noloin tilanne syntyi lääkärillä, kun en tunnistanut itseäni lääkärin kutsuessa.
Ja nyt on sentään seitsemän vuotta avioliiton satamassa soudeltu.
Ehkäpä en koskaan kasva Koskiseksi.
Mutta mitä sitten, pääasia on että olemme onnellisesti naimisissa.
Ihan sama millä nimellä.






Material lits: 
Canvas Corp, Studio Calico, Pebbles, Echo Park
American Crafts, Prima Marketing, Scrap Fellow, Glitz Design

You May Also Like

12 kommenttia

  1. Huikea! Tässä on kyllä kaikki menny ihan nappiin :) Tykkään!

    ReplyDelete
  2. Mulla oli ihan sama ongelma kun menin naimisiin. Valitsin kuitenkin ottaa molemmat nimet, ja se on ehkä huonoin valinta.. Tosi pitkä sukunimi ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hah, onneksi en lähtenyt sille tielle. Voi meitä naisia :)

      Delete
  3. Gorgeous layout!! Love the colors!!!!

    ReplyDelete
  4. The things you do with thread amaze me. It always looks so perfect! Love this layout and the boldness against the black and white background paper. <3

    ReplyDelete
  5. Tykkään kovasti tuosta taustapaperista ja värikkäät elementit tuo raikkautta ja pirteyttä leiskaan. Aihekin on mielenkiintoinen :) Minullakin oli nimenpäättämisongelmia naimisiin mennessä. Totuin kyllä tosi äkkiä uuteen nimeeni ja tykkään siitä!

    ReplyDelete
  6. This was one of my fave layouts in the gallery. I love that black and white background and your use of the colours was spectacular. It just popped on the black. I had such a giggle at your journalling. I wonder why we always just took hubby's name... Beautiful layout.

    ReplyDelete

Your time to visit my blog and leave a comment is truly appreciated. Thank you!