Art Journal Spread: A good night.

by - 7/27/2014 04:57:00 PM

Hello! My very first entry to Sodalicious Art Journal challenge (challenge number 54). I'm so excited, and a little scared too. My spread looks so dumb now that I cut it and add it to my book before photographing - this photo would be more appropriate if I had done the other way around. Well, I'm learning..

Heippa! Ihkaensimmäinen osanottoni Sodaliciouksen Art Journal haasteeseen (haaste numerolla 54). Olen innoissani, mutta kauhunsekaisin tuntein. Aukeamani näyttää tosi hölmöltä kun leikkasin ja lisäsin sen kirjaani ennen kuvaamista - kuvani näyttäisi asiallisemmalta jos olisin toiminut toisin päin. Tässähän opettelen..



Challenge was to do something about "bed time story", and this is what came to my mind. This spread tells about how I really looove sleeping well. Whole night, without waking up. And how I dream to have that kind of night!
No, my daughters are not keeping me up all nights, I am. It's a memory of their baby times, or that I'm so restless, or I do too much or too less during days or I try to sleep too much - who knows! So as this spread says, every night I hope to have a good night, but... Fortunately, sometimes I get to have a good night and once so - I'm so super extremely happy and cheer! I mean, even more than at other times :D

Haasteena oli aihe "iltasatu", ja jotenkin ajatusmaailmani juoksi tähän. Tämä aukeama kertoo kuinka tykkään nukkua hyvin. Koko yön putkeen, heräämättä välissä. Ja kuinka unelmoin niistä sellaisista öistä!
Ei, tyttäret eivät pidä minua ylhäällä öisin, ihan itse sen teen. Se on muisto heidän vauva-ajoista, tai olen vain niin levoton, tai teen liikaa päivisin, tai liian vähän, tai yritän nukkua liikaa - kuka tietää! Joten ihan kuten tämä sivu sanoo, iltaisin toivon nukkuvani hyvin mutta... No onneksi joskus saan nukuttua ihan kunnolla ja kun niin käy olen ihan käsittämättömän, mielettömän onnellinen ja pirteä! Siis jopa enemmän kuin muulloin :D






Have a great day!

You May Also Like

3 kommenttia

  1. Hieno kerroksellinen aukeama, tykkään etenkin noista kohollaan olevista kolmiokuvioista! Ja hyvin kerrottu tarina, itsellenikin tuttu juttu!

    ReplyDelete
  2. Aah ja huoks ja voih! Miten mä saisin omista Art journaleista näin kauniita? Muutaman räpellyksen jälkeen nakkasin kirjan johonkin, mistä se pöllähtää vastaan vuonna tuleva kivi ja liitu ;)
    Mutta onneksi voin ihastella sinun tekemiäsi :)

    ReplyDelete

Your time to visit my blog and leave a comment is truly appreciated. Thank you!